Giverny Hors les Murs Festival de Musique de Chambre Association Musique de Chambre en Normandie

Le Festival
Musique de Chambre
à Giverny
CETTE ANNEE

Giverny Hors les Murs

In English : Festival Musique de Chambre a Giverny 2004

Giverny Hors les Murs est un festival international de musique de chambre organisé par l'association Musique de Chambre en Normandie sous la direction artistique de Michel Strauss.
Installés pour la première année au Musée d'art Américain de Giverny, les musiciens résideront dans le cadre enchanteur de ce haut lieu de l'impressionnisme, propice au travail de musique de chambre.
Dix Concerts seront ainsi organisés du 25 août au 5 septembre 2004 autour de Giverny et sur l'ensemble de la région normande, notamment à Luneray, à Evreux (Centre culturel St Germain des Angles), au Grenier de la Mothe, à Montivilliers, à Sassetot, à Ste Hélène Bondeville, à Boissy Mauvoisin ainsi que sur le site même de Giverny (église et Musée d'Art Américain).

Le festival Giverny Hors les Murs propose un ensemble de grandes oeuvres du répertoire de musique de chambre (quatuors, quintettes, sextuors et octuors de la période classique à nos jours) présentées sans redites d'un concert à l'autre. A côté des oeuvres pour cordes et piano très connues de Mozart, Schubert ou Brahms, le festival présentera des oeuvres tout aussi fondamentales mais largement moins diffusées de Schulhoff, Dohnanyi, Janacek ou de Castillon.
La venue du grand compositeur György Kurtag constitue un évènement majeur de ce festival.
Giverny Hors les Murs a le plaisir d'accueillir :
Joseph Silverstein (violon)
Barbara Westphal (alto)
Michel Strauss (violoncelle)
Claude Frank et Maria Belooussova (piano)
György Kurtag (compositeur invité)
ainsi que douze jeunes artistes talentueux du monde entier.
Le Festival associe ainsi deux générations de musiciens. C'est là l'un de ses buts, promouvoir l'interaction entre les générations à travers une participation active au concert. C'est l'occasion pour les jeunes musiciens de côtoyer leurs grands aînés et de pratiquer la musique de chambre avec eux.

Les concerts

Pour cette première édition du festival à Giverny, 3 concerts sont prévus à Giverny et dans ses environs

Samedi 27 août 2004 : 20h00 Eglise St Pierre Boissy Mauvoisin (78)
Pièces pour cordes : Schubert (quintette 2 violoncelles) -Mendelssohn (octuor)
Eglise St Pierre Boissy Mauvoisin - tél. 01 34 78 33 48

Dimanche 29 août 2004 :17h00 Eglise de Giverny (27)
Jardins de Giverny : Debussy - Poulenc- Ravel - De Castillon
Eglise de Giverny - tél. 02 32 51 39 60

Vendredi 3 septembre 2004 : 20h30 Musée d'Art Américain de Giverny (27)
Un compositeur à Giverny : Beethoven - Schumann - Kurtag
M.A.A.G. 99, rue Claude Monet 27620 Giverny - tél. 02 32 51 94 65

7 autres concerts sont prévus en Normandie

Jeudi 26 août 2004 : 20h00 Festival des Falaises musicales (76) : Lieu à confirmer
Un soir à Moscou : Rubinstein - Rachmaninov - Tchaikovsky
Festival Les Falaises musicales - tél. 02 35 27 27 00

Samedi 28 août 2004 : 20H00 Eglise de Sastot (76)
Les quintettes avec alti : Mozart - Brahms
Eglise de Sastot le Mauconduit - tél. 02 35 28 16 45

Lundi 30 août 2004 : 20h00 Evreux - Centre culturel St Germain des angles (27)
Guerre et paix : Chostakovitch - Barber - Schreker - Bartok
Centre culturel Saint Germain des angles - tél. 02 32 34 30 18

Vendredi 3 septembre 2004 : 20H 30 Eglise de St Hélène Bondeville (76)
Soirée à Prague : Janacek - Dohnanyi - Dvorak
Eglise St Hélène de Bondeville - tél. 02 35 28 16 45

Samedi 4 septembre 2004 : 20h00 Grenier de la Mothe (76)
Du classicisme à la modernité : Beethoven - Schulhoff - Kurtag
Bailleul- Neuville - Grenier de la Mothe - tél. 02 35 93 80 77

Dimanche 5 septembre 2004 : 20H00 Abbaye de Montivilliers (76)
Au bout du romantisme : Brahms (quintette) - Schönberg (La nuit transfigurée)
Abbaye de Montivilliers (76)- tél. 02 35 30 96 58

Les acteurs du Festival : 5 parrains, 1 compositeur et 12 jeunes artistes

Michel STRAUSS
Michel Strauss a étudié au Conservatoire supérieur de Paris et à l'Université de Yale avec de P. Tortelier, M. Gendron et A. Parisot. Premier violoncelle solo du Nouvel Orchestre Philharmonique de Radio France pendant 10 ans, il prend en 1987 la succession de M. Gendron au Conservatoire de Paris. Se consacrant à une carrière internationale de soliste et de pédagogue, Michel Strauss est considéré comme l'un des artistes français les plus accomplis de sa génération.

Joseph SILVERSTEIN
Héritier de la lignée de violonistes juifs-américains ayant donné quelques-uns des plus grands musiciens du XXème siècle, Joseph SILVERSTEIN a étudié avec d'illustres pédagogues du violon, tels B. Silverstein, E. Zimbalist, J. Gingold et M.Mischakoff. Après avoir reçu une médaille d'argent au concours Reine Elisabeth à Bruxelles, puis le Walter W. Naumburg Award, il entame une carrière internationale. Joseph Silverstein a joué en soliste avec plus de 100 orchestres parmi les plus prestigieux du monde et a été violon solo du légendaire Boston Symphony Orchestra pendant 22 ans. Chef d'orchestre et chambriste apprécié il enseigne également dans les universités de Yale et Boston.

Barbara WESTPHAL
Elève à Londres et New York d'Itzhak Perlman et Michael Tree, Barbara Westphal mène une carrière internationale de soliste et de chambriste après avoir remporté de nombreux prix internationaux dont le premier prix du concours ARD de Munich. Elle est notamment l'altiste du quatuor Delos et du Trio da Salo. Barbara Westphal est également une pédagogue reconnue qui donne des master classes dans le monde entier. Barbara Westphal enseigne actuellement en Allemagne à la Hochschule de Lübeck

Maria BELOOUSSOVA
Après des études à l'Académie Musicale de Russie à Moscou dans la classe de Maître Vladimir Tropp où elle obtient les Diplômes de Concertiste et d'Enseignante, la pianiste Maria BELOOUSSOVA étudie au CNSM de Paris avec C. Ivaldi. Tout en menant une carrière internationale de concertiste et de chambriste, elle remporte plusieurs concours dont le Grand Prix du Forum Musical de Normandie et le Tournoi International de Musique de Rome. Elle aborde aussi bien le répertoire romantique russe et européen que la littérature contemporaine.

Claude FRANK
Après avoir étudié à New York avec A. Schnabel entre autres, le pianiste Claude FRANK débute sa carrière professionnelle avec L. Bernstein et le New York Philharmonic. Depuis, il s'est produit en soliste avec de prestigieux orchestres et chefs dans le monde entier. Egalement très attaché à la musique de chambre, il a joué avec de nombreux quatuors et a participé à de nombreux enregistrements. Pédagogue internationalement reconnu, C. Frank enseigne au Curtis Institute et à l'université de Yale.

György KURTAG
Né à Lugos (Hongrie) en 1926, formé en Hongrie et en France, György KURTAG est un compositeur majeur de l'après-guerre pour la musique de chambre. Contemporain de Boulez, Stockhausen, Berio ou Ligeti, il crée une musique intime et parfois violente, dont l'une des caractéristiques est la pudeur voire la timidité. La richesse de cet univers intérieur le lie à l'expressionnisme et au romantisme qu'il a enseigné et transmis lui-même comme pianiste et pédagogue dans le monde entier. Les œuvres pour cordes et piano, à travers la très grande palette d'expressions qu'elles font partager, sont ainsi des écrins très précieux de l'émotion que peut véhiculer sa musique.

Musique de chambre en Normandie produit également d'autres concerts en dehors du Festival

juillet 2004 : concert au Havre
2 octobre 2004 : concert dans le cadre d'Octobre en Normandie (lieu à déterminer).
Les partenaires de l'édition 2004 sont le Mécénat musical de la Société Générale, de l'ADAMI, la SACEM, la SPEDIDAM, la DRAC Haute-Normandie, les Conseils Généraux de l'Eure et de la Seine Maritime ainsi que les établissements des pianos Paul Etienne Berlioz.

Equipe du festival :
Association Musique de Chambre en Normandie
32, rue Irénée Blanc - 75020 Paris
Directeur artistique : Michel STRAUSS
Attachée de presse : Véronique CHAMPION - tél : 06 12 55 33 88
Attaché de production : Thomas SYLVAND - tél : 06 62 29 64 76 - email : tsylvand arobase hotmail point com

Les acteurs du Festival : 5 parrains, 1 compositeur et 12 jeunes artistes
	Michel STRAUSS Michel Strauss a étudié au Conservatoire supérieur de Paris et à l'Université de Yale avec de P. Tortelier, M. Gendron et A. Parisot. Premier violoncelle solo du Nouvel Orchestre Philharmonique de Radio France pendant 10 ans, il prend en 1987 la succession de M. Gendron au Conservatoire de Paris. Se consacrant à une carrière internationale de soliste et de pédagogue, Michel Strauss est considéré comme l'un des artistes français les plus accomplis de sa génération.
	Joseph SILVERSTEIN Héritier de la lignée de violonistes juifs-américains ayant donné quelques-uns des plus grands musiciens du XXème siècle, Joseph SILVERSTEIN a étudié avec d'illustres pédagogues du violon, tels B. Silverstein, E. Zimbalist, J. Gingold et M.Mischakoff. Après avoir reçu une médaille d'argent au concours Reine Elisabeth à Bruxelles, puis le Walter W. Naumburg Award, il entame une carrière internationale. Joseph Silverstein a joué en soliste avec plus de 100 orchestres parmi les plus prestigieux du monde et a été violon solo du légendaire Boston Symphony Orchestra pendant 22 ans. Chef d'orchestre et chambriste apprécié il enseigne également dans les universités de Yale et Boston.
	Barbara WESTPHAL Elève à Londres et New York d'Itzhak Perlman et Michael Tree, Barbara Westphal mène une carrière internationale de soliste et de chambriste après avoir remporté de nombreux prix internationaux dont le premier prix du concours ARD de Munich. Elle est notamment l'altiste du quatuor Delos et du Trio da Salo. Barbara Westphal est également une pédagogue reconnue qui donne des master classes dans le monde entier. Barbara Westphal enseigne actuellement en Allemagne à la Hochschule de Lübeck
	Maria BELOOUSSOVA Après des études à l'Académie Musicale de Russie à Moscou dans la classe de Maître Vladimir Tropp où elle obtient les Diplômes de Concertiste et d'Enseignante, la pianiste Maria BELOOUSSOVA étudie au CNSM de Paris avec C. Ivaldi. Tout en menant une carrière internationale de concertiste et de chambriste, elle remporte plusieurs concours dont le Grand Prix du Forum Musical de Normandie et le Tournoi International de Musique de Rome. Elle aborde aussi bien le répertoire romantique russe et européen que la littérature contemporaine.
	Claude FRANK Après avoir étudié à New York avec A. Schnabel entre autres, le pianiste Claude FRANK débute sa carrière professionnelle avec L. Bernstein et le New York Philharmonic. Depuis, il s'est produit en soliste avec de prestigieux orchestres et chefs dans le monde entier. Egalement très attaché à la musique de chambre, il a joué avec de nombreux quatuors et a participé à de nombreux enregistrements. Pédagogue internationalement reconnu, C. Frank enseigne au Curtis Institute et à l'université de Yale.
	György KURTAG Né à Lugos (Hongrie) en 1926, formé en Hongrie et en France, György KURTAG est un compositeur majeur de l'après-guerre pour la musique de chambre. Contemporain de Boulez, Stockhausen, Berio ou Ligeti, il crée une musique intime et parfois violente, dont l'une des caractéristiques est la pudeur voire la timidité. La richesse de cet univers intérieur le lie à l'expressionnisme et au romantisme qu'il a enseigné et transmis lui-même comme pianiste et pédagogue dans le monde entier. Les œuvres pour cordes et piano, à travers la très grande palette d'expressions qu'elles font partager, sont ainsi des écrins très précieux de l'émotion que peut véhiculer sa musique.